english français español deutsch nederlands suomeksi dansk magyar português polski ellenikos svenska română lietuvių
SOSTIENI LA CAMPAGNA!
SUPPORT US!


C/C Comitato Addiopizzo
Banca Etica, filiale di Palermo
IBAN:
IT42V0501804600000000121953

 

 

 

 

 

 
dansk

Det hele startede under en sammenkomst blandt venner i sommeren 2004. Vi drømte om at åbne en pub. Så var der en der sagde: ”og hvis vi bliver bedt om pizzo?”. På Sicilien, bliver de penge, der betales til den organiserede kriminalitet, kaldt sådan: pizzo. Det er systemet hvormed mafien opkræver skat og kontrollerer territoriet. Dagen efter vågnede Palermo med murerne, lygtepælene og telefonkabinerne tapetseret med følgende stikkers:

Der står skrevet ”et folk der betaler pizzo er et folk uden værdighed”. Overraskende så det ud til at byen vågnede og reagerede. Rundt om de unge mennesker, der havde taget initiativet til at hænge stikkerne op, samledes der støt og roligt en gruppe unge, der delte den samme idé: Så længe der betales ”pizzo” er vi ikke et frit folk. Fordi: hvis min bager betaler ”pizzo”, betaler også jeg pizzo idet jeg køber brød, idet en del af mine penge vil gå til mafiaen, som jeg dermed bøjer mig for. Komiteen ”Addiopizzo” fødtes.

Fra de første plakater og til nu er der gået et stykke vej. Først og fremmest er der blevet fundet et nyt system til kamp imod mafiaen: Det kritiske antipizzo forbrug. Kampsangen ”er du imod pizzo, så skift forbrugsvaner” søger at skabe en gruppe forbrugere i Palermo og omegn, der er parate til at støtte de handlende i at sætte sig i mod den organiserede kriminalitet ved at overvinde frygten og anmelde deres afpressere.

Også du, selv om du ikke bor i Italien, kan udtrykke din solidaritet med vores kampagne ved at udfylde formlen og ved eventuelt at lade en besked, også på eget sprog.

 

Addiopizzo Travel - turismo etico a sostegno di chi ha detto no alla mafia